전주사무처

전북 전주시 완산구 전주객사3길 22 전주영화제작소 2층 (54999)

T. (063)288-5433 F. (063)288-5411

서울사무소

서울특별시 서초구 바우뫼로43길 56(양재동 3-4) 경원빌딩 2층 (06740)

T. (02)2285-0562 F. (02)2285-0560

전주영화제작소(전주디지털독립영화관)

전북 전주시 완산구 전주객사3길 22 (고사동 429-5)전주영화제작소 (54999)

T. (063)231-3377

COPYRIGHT © Jeonju International Film Festival ALL RIGHTS RESERVED

로고

이전 이후
20th
프론트라인
스틸 레코딩
Still Recording
감독_ 사이드 알 바탈, 기아스 아윱
Saeed Al BATAL, Ghiath AYOUB
Lebanon, Syria, France, Germany 2018 129min DCP color 장편 Documentary
Review

친구인 사이드와 밀라드는 시리아의 서로 다른 도시에 살고 있다. 사이드는 동부 구타에서 젊은이들에게 영화를 가르친다. 밀라드는 다마스쿠스에서 미술 공부를 막 마쳤다. 그러나 그들이 직면한 현실은 예술의 언어로 설명하기에는 너무 가혹하다. 공동감독 사이드 알 바탈, 기아스 아윱은 “예술이 저항하지 않는다면 아무런 의미가 없다”라는 사실을 증명한다. 예술가들의 열망과 자유, 그것을 구속하는 세계의 장애, 그리고 비극적인 현실에 직면하도록 하는 작품. [장병원]

CREDIT
  • DirectorSaeed Al BATAL, Ghiath AYOUB
  • ScreenplaySaeed Al BATAL, Ghiath AYOUB
  • ProducerMohammad Ali ATASSI
  • CinematographyAbed AL RAHMAN AL NAJAR, Saeed AL BATAL, Rafat BEARAM, Ghith BERAM, Milad AMIN, Ghiath AYOUB, Tim SIOFI
  • EditorRaya YAMISHA, Qutaiba BARHAMJI
SoundPierre ARMAND
DIRECTOR
사이드 알 바탈
Saeed Al BATAL
1988년 시리아 타르투스 출생. 시민 기자로서 시리아 내에서 벌어지는 일들을 기사화했다. <스틸 레코딩>은 그가 공동 연출한 첫 장편 영화이다.
기아스 아윱
Ghiath AYOUB
1989년 시리아 야브로드 출생. 그는 ‘시리아의 사람들’과 같은 시민 프로젝트에 참여하고, 그래픽 디자인 작업을 병행한다.
전주사무처

전북 전주시 완산구 전주객사3길 22 전주영화제작소 2층 (54999)

T. (063)288-5433 F. (063)288-5411

서울사무소

서울특별시 서초구 바우뫼로43길 56(양재동 3-4) 경원빌딩 2층 (06740)

T. (02)2285-0562 F. (02)2285-0560

전주영화제작소(전주디지털독립영화관)

전북 전주시 완산구 전주객사3길 22 (고사동 429-5)전주영화제작소 (54999)

T. (063)231-3377